Bạn trai không một động tác thừa đi mua vòng hoa viếng gửi tới nhà người yêu bị đánh thừa sống thiếu chết
“Bạn gái tôi nhắn tin cho tôi nói là “bà dì” của em đi rồi, buổi tối anh ở với em nhé. Nghe tin này tôi thấy rất buồn, mặc dù dì của cô ấy sức khỏe yếu nhưng dù sao cũng mới ngoài 40 thôi. Tôi còn đặc biệt đặt mua một vòng hoa viếng trang trọng gửi đến nhà cô ấy, ai mà ngờ được buổi tối vừa bước chân vào cửa cả nhà bạn gái đã kéo nhau ra quánh tôi một trận sống dở chếch dở rồi…” – chàng trai tủi thân kể lại.
Với một ý không hề xấu chỉ là nhà có tang thì nên mua vòng hoa để thể hiện thành ý cyar bản thân cũng như chia buồn cùng gia đình bạn gái nhưng không ngờ bị đánh một cách dã man
Thì ra, “bà dì” mà cô bạn gái nói với chàng trai có nghĩa là kỳ sinh lý của con gái. Ở Trung Quốc, người ta hay gọi kỳ sinh lý mỗi tháng của con gái là “bà dì”, ấy thế mang không hiểu vì sao anh chàng “thẳng như ruột ngựa” này lại hiểu nhầm thành người sống… để rồi chịu cái kết đắng cay
